Las acciones en Estados Unidos se estancaron hoy y los índices principales registraron cierres mixtos cercanos a la línea de niveles sin cambios debido a que los inversionistas se mostraron cautelosos antes de que los bancos centrales proporcionen pistas sobre cambios futuros de políticas.

Al cierre del mercado, el promedio industrial Dow Jones bajó 21,68 puntos o un 0,17 por ciento y cerró en 13.102,99 unidades. El índice Standard & Poor's 500 bajó 1,14 puntos o un 0,08 por ciento y cerró en 1.409,30 unidades. El Indice Compuesto Nasdaq sumó 3,95 puntos o un 0,13 por ciento y cerró en 3.077,14 unidades.

Los inversionistas están a la espera de un discurso del presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, el viernes en Jackson Hole, Wyoming, para obtener pistas sobre si el banco central emprendará medidas adicionales para ayudar a la economía estadounidense. Fin