Li Xinggang, ingeniero jefe de la parte china del “Nido”, explicó que si se pasa por alto su complicada red, viendo sólo el perfil, la forma del Estadio Olímpico Nacional permite percibir su sencillez, similar a la porcelana y cerámica tradicionales. “Los que están bien familiarizados con la cultura china tendrán la sensación de apreciar algo conocido”, dijo.

El “Nido de Pájaro” y el “Cubo de Agua”, uno de forma cuadrada y otro ovalada, se ubican a ambos lados del eje central de la ciudad, lo que personifica, según el comentario, la connotación de la cultura tradicional china de que “el Cielo es redondo y la Tierra cuadrada”. El “Nido” implica además el mejor deseo de que “el fénix retorna al hogar”, creación con encanto típico del gran país oriental.